2007年3月17日
サンリオSF文庫高すぎワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
1 名前：旦那 [] ：2007/03/14(水) 13:45:17.66 0
高すぎ晋作ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
タイトル 作者 オク平均価格
パヴァーヌ キース・ロバーツ 8250
イースターワインに到着 Ｒ・Ａ・ラファティ 8525
スタージョンは健在なり シオドア・スタージョン 2575
アバ、アバ アントニイ・バージェス 3750
ブラッドマネー博士 フィリップ・Ｋ・ディック 10160
爆発した切符 ウィリアム・Ｓ・バロウズ 9058
罪深き愉しみ ドナルド・バーセルミ 2467
生ける屍 ピーター・ディキンスン 44833
浴槽で発見された手記 スタニスワフ・レム 4600
熱い太陽、深海魚 ミシェル・ジュリ 10944
http://www.e-bookspider.com/blog/archives/2005/01/post_11.html
9 名前：名無し募集中。。。 [] ：2007/03/14(水) 13:54:40.32 0
まさにコレクターズドリームだな
10 名前：名無し募集中。。。 [] ：2007/03/14(水) 13:54:58.95 0
山形浩生に何とかしてもらおう。
12 名前：旦那 [] ：2007/03/14(水) 13:56:22.46 0
国刊にがんばってもらおう
16 名前：旦那 [] ：2007/03/14(水) 13:58:18.48 0
うわあああああああああああああああ
http://page13.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/r10904860
17 名前：名無し募集中。。。 [] ：2007/03/14(水) 13:59:04.27 0
ぎゃあああああああああああああああああああああああああああああああ
19 名前：名無し募集中。。。 [] ：2007/03/14(水) 14:01:11.17 0
価値しらない店だったら100円とかで売ってるんだろうな
20 名前：名無し募集中。。。 [] ：2007/03/14(水) 14:04:22.10 0
なかなか趣きのある表紙絵だな
こういうカバーで希少性があるとか言われたら
欲しくなっちゃう気持ちもわからないでもない
21 名前：名無し募集中。。。 [] ：2007/03/14(水) 14:05:08.27 0
装丁誰だろう
22 名前：旦那 [] ：2007/03/14(水) 14:06:36.75 0
角田純男だって 絵は
23 名前：名無し募集中。。。 [] ：2007/03/14(水) 14:06:48.81 0
おれのサキ短編集１、２やディックはハヤカワで再刊され価値が激減した
24 名前：名無し募集中。。。 [] ：2007/03/14(水) 14:12:09.98 0
キャンディってサンリオSF文庫だったっけ？
26 名前：名無し募集中。。。 [] ：2007/03/14(水) 14:15:47.63 0
>>24
テリー・サザーンのキャンディは角川文庫ででてた
29 名前：旦那 [] ：2007/03/14(水) 15:16:24.73 0
キャンディってナボコフのロリータと同じシリーズじゃなかったっけなあ河出の
たんに装丁がにてるだけかも
28 名前：ぱしへぶ ◆cuteGg/mNg [] ：2007/03/14(水) 14:34:16.61 0
特にディックはサンリオが翻訳版権手放さないうちにサンリオ文庫がなくなったからな
希少価値が高い
30 名前：名無し募集中。。。 [] ：2007/03/14(水) 15:18:19.42 0
バロウズとバーセルミは神田で買った
どっちも2000円ちょっとだったよ
31 名前：名無し募集中。。。 [] ：2007/03/14(水) 15:19:46.61 0
ゼラズニイの『影のジャック』は大学近くの古本屋で
300円とかで売ってた
32 名前：名無し募集中。。。 [] ：2007/03/14(水) 15:24:01.92 O
猫城記とキングとジョーカー持ってるよ
33 名前：名無し募集中。。。 [] ：2007/03/14(水) 15:27:34.01 O
キングとジョーカーは復刊されたな
生ける屍も復刊しろよ
34 名前：名無し募集中。。。 [] ：2007/03/14(水) 15:28:26.18 0
こういう翻訳もの買って読んでもあんまりおもしろくないんだよな
‐（ハイフン）多使用のだらだらした文章とか多くて読んでて気が滅入る翻訳小説は
36 名前：ぱしへぶ ◆cuteGg/mNg [] ：2007/03/14(水) 15:30:12.14 0
でも超訳は嫌でしょ？ｗ
37 名前：旦那 [] ：2007/03/14(水) 15:30:23.47 0
まあ原文でよめるならそれに越したことはないな
38 名前：名無し募集中。。。 [] ：2007/03/14(水) 15:31:04.50 0
むしろ翻訳小説しか読めないんだけどｗ
41 名前：名無し募集中。。。 [] ：2007/03/14(水) 15:32:35.53 0
いや俺は超訳の方がかえっていいと思うよ
いくらなんでも翻訳ものは日本語がおかしすぎ
まあ超訳になってるような作品はどうも好きになれないの多いからそんなに読んだこと無いけど
43 名前：名無し募集中。。。 [] ：2007/03/14(水) 15:34:55.66 0
面白さは訳者によって全然違うだろ
44 名前：名無し募集中。。。 [] ：2007/03/14(水) 15:35:14.75 0
ブラッドマネー博士のサンリオ版は超訳だな
勝手に文章付け足したりしてるし
45 名前：名無し募集中。。。 [] ：2007/03/14(水) 15:35:23.17 0
山形訳の『暗闇のスキャナー』が大好き
48 名前：名無し募集中。。。 [] ：2007/03/14(水) 15:49:38.91 0
文化事情を知らないおっちゃんが訳したのを
ﾆﾔﾆﾔしながら読むのが翻訳モノの醍醐味
49 名前：名無し募集中。。。 [] ：2007/03/14(水) 15:52:18.49 0
悪童日記だけだな今のところ翻訳本で感心納得させられた文章のは
51 名前：名無し募集中。。。 [] ：2007/03/14(水) 15:56:03.54 O
川本三郎誤訳
52 名前：ぱしへぶ ◆cuteGg/mNg [] ：2007/03/14(水) 15:56:11.33 0
堀口大学のボードレールは読んでいて気持ち良かった
53 名前：旦那 [] ：2007/03/14(水) 16:21:20.26 0
堀口大学出版からでてるのか
60 名前：名無し募集中。。。 [] ：2007/03/14(水) 20:43:42.63 0
これだけ高く売れるなら、図書館で盗難する奴とか出てくるんじゃないの?
61 名前：名無し募集中。。。 [] ：2007/03/14(水) 20:46:06.41 0
低学歴の俺は「東大SF研」にトキメキを感じちゃうね。
68 名前：名無し募集中。。。 [] ：2007/03/15(木) 00:12:11.77 0
サンリオ版のブラッドマネー博士を神保町で
18000円位出して買ったらその直後に復刻された苦い記憶がある
銀河の壷直しも復刻しないかな…
69 名前：旦那 [] ：2007/03/15(木) 00:24:20.76 0
http://www.asahi-net.or.jp/~ns6h-mr/text.html
このページすごいけどあんま内容について触れてないのが惜しい
なんか変なの読みたいな
70 名前：名無し募集中。。。 [] ：2007/03/15(木) 00:29:26.42 0
銀河の壷直しはニックとグリマングとセットにしてちくまで文庫化してくれ
