12 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 14:18:49.71 0
なんか外人事務所にいれられただけではないのか

14 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 14:20:38.84 0
三ヶ月いるって
その間毎日ブログを更新するから読んでねって

34 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 14:26:59.49 0
＞what japanese music i liked [to hello! project/morning musume
＞they responded with EHHHH? and laughing hahaaa,
日本人「どんな曲が好きなの？」
アメ娘「モーニング娘とかハロプロ系が好きなんです」
日本人「え～！？（笑い)」

45 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 14:31:54.89 0
これくらい自分で読めるだろ
わざわざ簡単な文章で書いてんだから

58 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 14:35:43.49 0
World Top Modeling Agency in Tokyoってどこらへんだべ

85 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 14:45:01.75 0
チェルシーたんまだ17なのか(:.;ﾟ;Д;ﾟ;.:)ﾊｧﾊｧ

97 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 14:51:01.78 0
あっちじゃhahaとかheheは
日本語でいう（笑）
つまりｗと同じ

92 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 14:48:45.15 0
オーディションというか打ち合わせじゃないか・・・

103 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 14:53:36.45 0
>>92
「casting→役決め→オーデ」の方がしっくり来るし
まだ日本に来たばかりみたいだからちゃんとした仕事は決まってないんじゃないかな

106 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 14:54:20.66 0
まず日本の外人モデル会社に受かって登録とかして日本に来て
そこが斡旋する雑誌モデルっぽいのに面接に行ったってかんじだろ

136 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 15:03:43.45 0
Tomorrow i'm going to spend time with my family and sammy [boyfriend]
sammy [boyfriend]
sammy [boyfriend]
sammy [boyfriend]
orz

152 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 15:08:03.29 0
マイスペ
http://jp.myspace.com/chisaiikogal

158 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 15:09:59.26 0
>>152
こいつがサミーか

161 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 15:10:39.50 0
プロフィール17歳ってなってるけどデータ古いのかな
高校生で単身日本には来ないだろ

176 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 15:15:52.01 0
>>161
家族というワードをなぜ見過ごす？ｗ

174 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 15:15:42.23 0
この子は日本語でBOAのコピーやってたのにkpop扱いされて韓国にも呼ばれてた

182 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 15:18:45.47 0
このこおっぱい大きいよ
youtubeの胸が目立つ服装の映像はポルノ扱いされて全部消されたｗ

242 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 15:48:39.20 0
＞signed with World Top Modeling Agency in Tokyo.
これはサインしたということなんじゃない？
なら個別の仕事のオーデを受けてるのかも

245 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 15:50:04.36 0
>>242
オスカーかどっかと契約して
今は仕事のオーディション受けまくってるってことだろうか
それにしても3ヶ月という期間限定にしてるのはなぜだろう？
ビザの問題か？

249 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 15:52:26.73 0
ずっと仕事するには就労ビザのほうを取らないとダメだからな

256 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 15:55:18.45 0
チェルシーのマネージャーは
ハロプロを鼻で笑ったから
アップフロント所属ではないことは確実ｗ

254 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 15:54:49.04 0
>>1のリンクにあったこの子かわいい
http://www.youtube.com/user/MRirian

261 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 15:58:19.43 0
>>254
21歳には見えない

264 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 16:00:16.98 0
>>254
この子のヲタになるわ

265 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 16:00:37.81 0
白人とか推せない

271 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 16:06:12.76 0
>>270
た・・・谷間！
http://jp.youtube.com/watch?v=IQAozgj6g1Y

273 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 16:06:15.21 0
日本語って覚えるとっかかりがあっていいね
日本のアニメとか漫画とかが好きならあっという間に覚えるだろ？
これが逆だったらうまくいかないけど
アメリカの漫画とか全部アクションだしｗ

301 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 16:23:14.16 0
>>273
洋画見たり海外ドラマ見たりして勉強できる
日本のアニメの英語字幕を見るとか
日本の漫画の英語版を読むとかでもできるよ

言い訳するな！

287 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 16:15:01.33 0
マギボンの「ボン」はやっぱアイボンから取ったのかな

289 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 16:15:51.68 0
マギボンこえーよ中学生ぐらいにしか見えない

294 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 16:19:30.35 0
ボン乳

295 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 16:19:58.02 0
マギボン21歳かよ
子どもかと思ってたｗ

298 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 16:21:00.46 0
白人って日本人より老けて見えるもんだけど
マギボンみたいなんもいるんだな

299 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 16:22:14.77 0
magibonてロリってるな

314 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 16:37:18.21 0
ブログはこれだな
http://blogs.yahoo.co.jp/magichan2007

292 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 16:19:02.91 0
チェルシーは日本で3ヶ月モデルの仕事をするのか

303 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 16:24:22.90 0
成田に着いてスチュワーデスが可愛くて興奮するアメリカ人娘

199 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 15:23:31.15 0
"ano...toire wa doko desu ka?"が最初に使った日本語かwwwww

308 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 16:28:23.39 0
>>199
アヤカがインターナショナルスクールの初登校日に教わったのが
”May I go to the restroom?”

生理現象から入るのは人間の性なのか・・・

262 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 15:58:25.43 0
World Top Modeling Agencyは固有名称だよ
http://www.imdb.com/name/nm0091940/bio

266 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 16:00:59.23 0
>>262
そっか
全部大文字で始まってる

321 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 17:28:01.14 0
>>262
http://www.worldtop.co.jp/models/chelsea/index.html
チェルシーこれか？

324 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 17:37:13.73 0
>>321
ブログに出てくるKIRAも所属しているから間違いないね

323 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 17:37:05.79 0
173cmってデカっ

330 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 17:44:28.25 0
>>323
熊井ちゃんと比べたらチビ

327 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 17:42:12.22 0
株式会社 ワールド・トップ・インクは、海外より外国人モデルを招聘。
常にクライアントのニーズ合ったモデルをと、幅広く努力致しております。
キャステイング、撮影コーデネイト等のご要望にもお答えいたします。

なるほど招聘されたんだな

347 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/10(木) 19:15:49.30 0
父親が一緒に来たんだから外タレ事務所に呼ばれたんだろ

375 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/11(金) 01:05:09.05 0
コメントにバージンですか？って書かれて
違います！って怒って書いた女

382 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/11(金) 01:24:59.22 0
>>375
そりゃ怒るだろはげ

599 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/12(土) 05:56:54.06 O
日本大好きハロプロ大好きが３ヶ月でどうなっていくか興味津々

606 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/12(土) 09:14:13.11 0
1/9/2008　水曜日
一月九日水曜日

あー、とーっても疲れた！今日はキャスティング５つ行って東京中をまわった！
東京はとーっても美しくてびっくりだけど自分が想像していたのとはだいぶ違う。
マネージャーさんのアキはとてもいい人だけど、駐車するのに１０分とかかかる。
完璧にやりたいんだね（笑）　私はアキとかキャスティングの人とかにたくさん日本語で話した。
こんなにしゃべるなんて私でも気づかなかった。私が日本語を話し出すとみんなエーー？って
なった（笑）みんなとても親切。

で、キャスティングは前に言ったとおり面接みたいな感じ。
カッコイイ今風のビルでのキャスティングもあったし、
外に伝統的な日本庭園がある建物もあったし、
マンションの一室を事務所にしたようなところもあった。

609 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/12(土) 09:45:09.80 0
私が行ったキャスティングは、カタログ、シリアルの箱（笑）、ウェディングドレス、その他は
覚えてない（笑）
彼らは私の記録を見て、どこから来たかとか何歳かとかどうして日本語を勉強したかったのとか
日本の音楽でどんなのが好きとか　[ハロー！プロジェクト／モーニング娘。についてはエー？って
リアクションでハハハッて笑った。そして私のマネージャーと　た　く　さ　ん　話してた。
私がまるでお人形さんみたいに見えるとか私の顔がとーっても小さくて白いとか。
変だなと思うのは、ここでは皆、顔が小さいことにこだわること（笑）とてもとても良いことみたい。
だから私にとっては運がいいみたいね！

アパートは、前にここに住んでた女の子二人のせいで、結構汚なかった。
今、私と一緒にここに住むことになったの二人はアリッサとキラ。
キラはここにもう２ヶ月住んでて、アリッサは昨日来たばかり。
二人とも綺麗！キラはバプティスト（※１）でカントリー歌手で
リアン・ライムズ（※２）の前座を務めたことがあるんだって O_o

アリッサは結構強そうな感じで車好きで、修理もできるって（笑）~
二人ともカナダ人なので私は「アイェ？」（※３）ってたびたび耳にすることになった。

訳注
（※１）北米キリスト教の２大派閥がメソジストとバプテスト。メソジストはジーンズで教会に行ってロックを歌う感じで、バプテストは黒で正装して教会に行ってゴスペル歌う感じ
（※２）若手カントリー歌手の筆頭LeAnn Rimesのこと。カントリーはアメリカ音楽の本流で、ロックやポップやヒップホップに比べると何倍も市場が大きい
（※３）たぶん、語尾につける「～aren't you?」（～でしょ？）の発音のこと。イギリス系英語は頻繁に isn't it? や aren't you? を付けるけどアメリカ英語はあまり付けない。

611 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/12(土) 09:55:02.52 0
まあとにかく、今日は仕事の初日としてはたぶん結構いい感じだったと思う。
このキャスティングからたくさん仕事がくるといいな。成功したい！
今日日本にいるあいだたくさんの写真を撮った

恵比寿駅の上の恵比寿ガーデン

チョコレートの名刺（笑）

（笑）BOSSと浜崎あゆみ！

かわいーっケーキ！

観覧者かっこいい！

昨晩、カレンとお父さんと一緒だった綺麗なレストラン

とにかくまだ原宿とか渋谷とかに行ってないから行くのがわくわくする！！

みんなーーっ愛してるよ（※）

訳注
（※）「みんな」を"Y'all (you all)"と言うのは典型的な南部訛り。普通は"You guys"。

616 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/12(土) 10:11:17.64 0
１月１０日木曜日

やあ！今日はそんなに変わったことは起こらなかった。私は５つのキャスティングをやった。
そのうち一つはコマーシャルで楽しかった。私の写真を撮って私にドバッと話しかけてきた。
だから私も今日撮った写真をドバッとみせるだけにする。

花の台所チャチャ？（笑）

きれーい！

アメリカのウェンディースは最悪だけどここではびっくりO_O そして二階建て（笑）

東京ーっ

広告

でも今朝は猫ちゃんに会った。犬かと思った。作業場でひもにつないであって、
私が座ったら猫が走って登ってきて膝の上に乗った。 O.o とってもかわいい
この猫は好きなのでまた見に来ようと思う O.o アパートのすぐ近くにいる。

自動販売機にホットと　一　緒　に　冷たいのが！

これはアニマルクロッシング（※）に出てくる「らせん」っていうのに似てる O_O
本当にそういう名前なのかは知らないけど（笑）
誰か私が言ってることわかる？か、これ何て言うの？

訳注
（※）DSの「どうぶつの森」の北米での名前

617 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/12(土) 10:15:34.43 0
親が一緒に来てるんなら最悪の事態は回避できるだろうけど
本人残して家族は途中で帰っちゃうのかな

618 名前：名無し募集中。。。 [] ：2008/01/12(土) 10:17:06.67 0
they're leaving in a weekだそうです

マギボンみたいなロリった白人みたことないよ！貴重すぎる